Tonno rosso

Tonno rosso
(Thunnus thynnus – Bluefin tuna -  filetti, lombi, ventresca; fresco, congelato, affumicato o in conserva)

Thunnus thynnus è chiamato Bluefin tuna in inglese e Tonno rosso in italiano. Come mai questa differenza di colori nei nomi?

È un piccolo “mistero linguistico” ma ha una spiegazione abbastanza logica.